“齐鲁访学驻研计划”文明交流互鉴座谈会在孔子研究院召开

9月23日，“齐鲁访学驻研计划”文明交流互鉴座谈会在孔子研究院召开。孔子研究院党委副书记、院长孔德立研究员出席座谈会。孔子研究院全球文明交流互鉴研究中心主任、“文明交流互鉴的理论与实践研究”项目首席专家，国际儒学联合会副会长牛喜平主持座谈会。

孔德立表示，本次座谈会为孔子研究院重大科研项目“文明交流互鉴的理论与实践研究”系列活动之一，旨在听取驻研学者对文明交流互鉴理论与实践的多元见解及学术反馈，了解中国文化在国际传播中的典型案例、传播实效与存在问题，系统梳理当前文化交流中存在的认知差异与结构障碍，探讨改进方向。

来自美国、德国、阿尔及利亚、保加利亚、马来西亚、波黑的7位驻研学者基于各自国家的典型案例，分析了意识形态差异、地缘环境影响、传播渠道局限等当前国际文化交流中的挑战与困境，就建立学术信息发布平台和学术资源共享平台、加强经典文献翻译、开展联合研究等方面提出具体建议。

牛喜平在总结中表示，各位驻研学者的多元视角和真知灼见为文明交流互鉴研究提供了经验。本次座谈会形成的共识与建议将纳入“文明交流互鉴的理论与实践研究”项目的研究体系，作为项目中期成果产出与后续深化研究的重要参考。希望以此为契机，进一步深化与各国学者的合作，推动全球文明倡议在学术层面走深走实，为促进文明交流互鉴贡献更多学术智慧。

孔子研究院全球文明交流互鉴研究中心、学术交流部相关人员参加座谈会。