12月18日,2015中韩儒学对话会在孔子研究院儒学会堂国际报告厅隆重举行。中韩两国80余名学者和200余位各界人士齐聚东方圣城曲阜,探寻儒学在两国命运共同体中发挥的文化纽带作用。
全国人大常委会原副委员长、尼山论坛组委会主席许嘉璐,中共山东省委常委、宣传部长孙守刚出席开幕式并致辞。中日韩三国合作秘书处秘书长杨厚兰,韩国精神文化财团理事长李龙兑,韩国驻青岛领事馆总领事李寿尊,济宁市委书记、市人大常委会主任马平昌先后致辞。省委宣传部副部长、省文化厅厅长徐向红,省外事办副主任于景涛,省文化厅副厅长胡上山,省文物局副局长周晓波、高述群,济宁市委常委、组织部长李昌文、济宁市副市长吴霁文,山东大学副校长胡金焱,济宁学院党委书记郁章玉,孔子研究院党委书记李大友、院长杨朝明,韩国庆尚北道、安东政府官员以及中韩学者出席开幕式。山东大学校长、尼山论坛组委会副主席张荣主持开幕式。
许嘉璐指出,人类是一个命运共同体,中韩两国的命运是联系在一起的。人们直接感受到的往往是经济的同命,但经济纽带会随着世界的形势时松时紧,政治纽带随着时局变化、政党的更迭而时续时断,唯有文化的纽带可以永续。文化纽带是永恒的,中韩两国拥有共同的核心价值观“仁爱、包容、中庸、和谐”。今天,中韩两国儒学的同命性进一步显现,这就是两国儒学在萧条、下滑乃至被人忘却的情况下要进一步的复兴。儒学根植于人民的生活,儒学的生命在人民的生活中。现在,对学者最大的挑战就是如何让我们所学、所得深入生活、深入人心。这次对话会标志着中韩两国在儒学的生活化和构建生活的儒学这个时刻联起手来,今天的联手是适时的,也是事所必然的,这就是儒学到了复兴的时刻。而且,这个复兴应该有别于过去学术的复兴,要让儒学为广大人民所掌握,让人民回到自己的精神家园。
孙守刚指出,中韩两国一衣带水,儒学交流有两千年的历史,在曲阜举办中韩儒学对话会,是中韩儒学专家的高端对话,也是“儒家思想发源地”曲阜与“海东邹鲁”安东的历史性携手合作,必将为中韩携手共同振兴儒学,推动山东与韩国安东市的人文交流开辟出新的局面。当前山东正处于实施齐鲁优秀传统文化传承创新工程、加快经济文化强省建设的历史征程中,我们将一如既往地支持办好中韩两国人文交流活动,发挥山东孔孟儒家文化独特资源优势,加强儒学研究合作,打造中韩文化交流的新平台。
杨厚兰认为,儒家思想起源于中国春秋时期,发展、成熟于中国与东亚各国的友好交往中,见证了古代东亚文明的辉煌历程,其和谐、秩序、仁爱等理念为东亚人民广泛接受。近年来亚洲尤其是东亚总体保持快速发展,东亚儒学交流正迎来新的发展契机,我们应该抓住机遇,通过加强对话,增进东亚各国的了解和信任,培育以儒家思想为核心的东亚文化认同,为形成东亚文化共同体共同努力。
李龙兑认为,儒学曾经是中韩两国的基本价值体系,也是政治、社会的指导思想,儒家文化至今仍然存在于韩国人的日常生活当中,但在日渐褪色,影响力也日益消失。我们认为,治疗社会弊病的良药在于让儒家精神复活。许多人以为,东方不如西方的原因在于儒学,从而使得儒学的复兴,面临许多难关,这需要中韩两国的鼎力合作。希望今后这样的对话会能继续举办,探寻问题的良策,进而对生活与文化产生良好的影响,让人活得像真正的人。
李寿尊说,经过两千多年的持续交流,儒家文化成为韩中两国共有的文化遗产,儒家价值观一直影响着韩国人的生活方式和人际关系。韩国在过去60年里实现产业发展与经济复兴,体现了以儒家为基础的强韧的精神力量。韩中儒学对话会是2015年韩中人文纽带活动中的一项重要活动,希望本次韩中儒学对话会就两国儒学的交流回顾过去、展望未来,增进两国民众间的理解和相互友谊,为夯实面向未来型的关系发展基础作出贡献。
马平昌代表孔子故里人民欢迎出席中韩儒学对话会的领导嘉宾,他说,济宁市认真落实习近平总书记视察曲阜重要讲话精神,确立了建设弘扬优秀传统文化、守善之区的目标,全力把济宁打造成道德建设模范区、文明和谐示范区、儒家文化传承区。儒学博大精深、光耀千秋,中韩文化交流历史悠久、源远流长,这次中韩儒学对话会,对于推动中韩文化交流,提升儒学研究水平,对于促进济宁市文化建设将发挥重要作用。
开幕式之后,许嘉璐、杨厚兰、李龙兑、李光虎、颜炳罡、杨朝明围绕“中韩人文交流的回顾与前望”,开启了2015中韩儒学对话会的第一场对话。杨朝明院长谈了对当今儒学热的认识。他认为,总书记到孔子研究院并发表重要讲话,发出了一个重要信息,就是要大力弘扬传统文化。儒学就是成人之学,就是修身做人的学问。弘扬传统文化的根本在于走向大众,走入人心。当今提倡价值观建设的落脚点就在于道德体系建设,让传统文化走进中小学,走向青少年。唯有将儒学内化于心、外化于行,才能让儒学得以传承与弘扬。
本次中韩儒学对话会是2015年中韩两国人文交流重点项目之一,旨在落实中韩两国元首关于促进两国人文交流的共识,加强儒学研究和对话交流,推动建立以儒学为纽带的中韩儒学认知共同体,构建世界性东方儒学话语体系。对话会围绕“生活中的儒学价值”主题,设置了“中韩人文的回顾与前望”、“生活中的儒学与儒学的生活化”、“中韩文化创意振兴事业的现状与未来发展”、“儒学生活化的多样形态”、“中韩儒学的研究现状及其未来发展”五场对话,研讨儒学研究成果,发表了《中韩儒学共同振兴倡议书》,启动《中韩儒学纽带两千年发展史》学术研究和山东省图书馆与韩国国学振兴院合作项目。(撰稿人:宋振中)